Prevod od "ne po tem" do Srpski


Kako koristiti "ne po tem" u rečenicama:

Ni nam dovoljeno temu praviti "krst", ne po tem kar se je zgodilo Suzie.
Nije nam dozvoljeno reæ"krst" ne za tim što se desilo Suzie
Ne po tem, kar si naredil.
Ne, poslije onog što si uradio.
Ne po tem, kar se je zadnjič zgodilo.
Ne posle onoga što se desilo prošli put.
Ne po tem, kar sem storiIa za naju in najino srečo.
Ne posle onog što sam uèinila, zbog tebe, nas, da bismo ponovo bili sreæni.
Ne po tem ko bom govoril s to damo.
Ne nakon razgovora sa ovom damom.
Ne po tem, kar jim imam povedati.
Neæeš. Neæeš posle onoga što im ja budem isprièao.
Ne po tem, kar sva pravkar počela.
Neces. Ne poslije onoga sto smo maloprije napravili.
Ne po tem, kar je nastalo, po tem, kar nam je bilo storjeno.
Ne onako kakvo je postalo i šta nam je uradilo.
Ne bom ga sprejel, nobenega dogovora ne bom sprejel, ne po tem, kar se je zgodilo danes zjutraj.
Нећу је прихватити. Нећу прихватити никакву понуду. Не после овог данас ујутро.
Ne po tem, kar se je zgodilo.
Lusi ne može, ne nakon onoga što se ovde dogodilo.
Ne moremo mu pomagati, ne po tem, kar je videl.
Ništa više ne možemo da uradimo, nakon onoga što je video.
Nočem imeti opravka z teboj... ne po tem, kar si mi storil.
Ne želim ništa da imam sa tobom ne nakon što si se tako poneo prema meni.
Ne po tem, kar si mu storila.
Ne posle ovoga što si mu uèinila.
In žalostno je, da nas sodite po izgledu in ne po tem, kar smo, samo zato, ker želite, da smo bolj podobni njim, ko je resnica, da jim nismo.
i ruzno je sto nam sudite po toma kako mi izgledamo... a ne po tome ko smo..
In čeprav sem precej prepričana, da me bodo sodili po tem kar sem bila in ne po tem kar sem, vem, da se moram soočiti s tem.
Sigurna sam da æe mi suditi po onom ko sam bila, a ne po onom ko sam. Moram da se suoèim sa tim.
Ne po tem, kar se je zgodilo v pasjem parku.
Ne posle onoga što se desilo u pseæem parku.
Ne, ne, ne po tem, ko sem izvedel, da je tam.
Ne, ne, ne, ne posle konstatovanja da je tu.
Ne po tem kaj si ji naredil.
Ne nakon svega što si joj uèinio. A i meni.
Ne po tem kar se je zgodilo.
Ne nakon onoga što se dogodilo.
Ne po tem, kar se je zgodilo najinim prihrankom.
Ne nakon onoga što se desilo s našom ušteðevinom.
Ne moreš me ponovno povabiti ven, ne po tem, ko si doživel zavrnitev, ker čeprav si zelo samozavesten, si prepričan v sebe kot čivava.
Ne možeš ponovo da me pozoveš da izaðemo, ne nakon onoga što si video kao odbijanje, jer iako si pun samopouzdanja, siguran si u sebe koliko i èivava.
Nimava se kaj zmeniti, ne po tem, ko sta mi z Gaby lagali.
Nemam šta da prièam sa tobom, ne nakon što ste me ti i Gaby lagale.
Po navadi res, ampak ne po tem, ko smo izvedeli, da ste lagali zakaj ste bili v Mandyjinem stanovanju in o čem sta se prepirala.
Obično je tako, ali je postao kad smo saznali da ste nam lagali o razlogu zašto ste bili u Mandyinom stanu i zašto ste se svaðali sa njom.
Ne po tem, kar sem prestala.
Ne posle onoga kroz šta sam prošla.
Ne po tem, skozi kaj sem moral ravno iti.
Ne posle onoga kroz šta sam ja prošao.
Ne po tem kar se je zgodilo s Tylerjem.
Ne nakon onoga što se desilo sa Tajlerom.
Ne po tem, ko si ji povedal, da si ji pojedel fanta.
Ne nakon što si joj rekao da si joj pojeo bivšeg.
Ne po tem velikem potovanju, ki si ga začel in ga moraš končati.
Ne na ovom sjajnom putovanju koje si zapoèeo, i koje moraš završiti.
Ne po tem, kar sem naredil.
Ne nakon onoga što æu da uradim.
Zagotovo pa nisem pričakoval, da bom v podpalubju našel tebe, še posebno ne po tem, ko si izdal Guthrie v imenu njenega očeta.
Tebe svakako nisam oèekivao ovdje, ne nakon što si izdao gðicu Guthrie.
Ne po tem, kar se je zgodilo sinoči.
Ne nakon onoga što se dogodilo sinoæ.
Ne po tem, kar si si storila.
NE NAKON ŠTO SI SE ONAKO POVRIJEDILA.
Ne po tem, kar je naredil.
Ne posle onoga što je uradio.
Ne bi smel biti niti blizu nje, cepec. Ne po tem, kar se je zgodilo včeraj.
Ne bi smeo biti blizu nje, glupane, ne posle onoga što se desilo juèe.
Tega ne morem spet dopustiti, ne po tem, kar je bilo z ženo.
Ne mogu dopustiti da se to ponovo dogodi. Ne, nakon moje žene.
Ne po tem, kar je naredil Dougalu.
Ne nakon onog što je uradio Dugalu.
Ne po tem, kolikor me je to stalo.
Ne nakon cene koju sam platio.
Ne, po tem, kar so naredili Abby.
Ne. Ne nakon onoga što su uèinili Ebi.
Ne po tem, kar se je zgodilo Robinu Hoodu.
Ne posle onog što se desilo Robinu Hudu.
(zakaj po veri živimo, ne po tem, kar gledamo);
Jer po veri živimo, a ne po gledanju.
Kajti če je dobra volja, prijetna je po tem, kar kdo ima, ne po tem, česar nima.
Jer ako ima ko dobru volju, mio je po onom što ima, a ne po onom što nema.
3.2927539348602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?